Üçlü Hiyeroglifler ve Fonetik Tamamlayıcılar

Tek ve çift harfli hiyerogliflerin yanı sıra, üç harfli fonetik anlamı olan çok sayıda sembol vardır. Başka bir deyişle, sesleri bilinen alfabe karakterlerimizden üçünün kullanımına karşılık gelir.

üçlü (iki taraflı) hiyeroglifleri telaffuz ederken, sesli harfleri de eklemeniz gerektiğini unutmayın.

Bu nedenle, örneğin, aşağıdaki hiyeroglif (etli bir kemiği temsil eder) genellikle isw olarak telaffuz edilir.

Fonetik Tamamlayıcılar

Bazı "ses işaretleri", okuyucuya hiyeroglifin son seslerini hatırlatmak için genellikle çift veya üç harfli kelimelere eşlik eder. Bu da bize aktarılmakta olan genel anlamı hatırlatır. Bu "ses işaretleri" fonetik tamamlayıcılar olarak adlandırılır.

Tek harfli kelimelere eşlik etmezler, sadece ikili ve üçlü kelimelere eşlik ederler ve aslında bir kelimenin içinde çok sayıda olabilir. Ayrıca her iki taraflı veya üç taraflının önüne, üstüne, altına ve en yaygın olarak sonunda yer alabilirler.

Yani, örneğin, wr ses değerini gösteren iki harfli bir kuş glifidir; alttaki ağız glifi, son sesin bir "r" olduğunu gösterir.

Yazar, fonetik bir tamamlayıcı ekleyerek bu noktayı biraz zorluyor gibi görünebilir, ancak bunun hem fonetik hem de semantik glifleri kullanan bir yazılı dil olduğunu unutmayın, böylece şeyleri bağlam dışında okumak kolay olabilir. Aynı şekilde kendi dilimizde de kendimiz yaptığımız anlar vardır.

Örneğin, tipik olarak nasıl ikinci, üçüncü, dördüncü, vb. yazdığımızı düşünün: 1., 2., 3., 4., vb. "st", "nd", "rd" ve "th" hep kullanılır. 1, 2, 3 ve 4 sayılarının neyi temsil ettiği konusunda hiçbir belirsizlik olmadığından emin olun. Sonuçta, aşağıdaki cümlelerin iki farklı anlamı vardır:

"Yarışta 1. oldum"

"Yarışta 1. oldum"

Bir iki harfliye, son sesini temsil etmek için genellikle glifin sonunda bir fonetik tamamlayıcı eşlik eder ve bu nedenle iki taraflı bir sembolü izleyen tek taraflı bir sembol, fazladan bir harften ziyade neredeyse her zaman fonetik bir tamamlayıcıdır. (İpucu: Bu sembol aynı zamanda bir ideogram olarak kullanılıyorsa, yanına dikey bir çizgi çizilip çizilmediğini kontrol etmeyi unutmayın.)

Bir üçlü genellikle iki son sesi için fonetik bir tamamlayıcı taşır. Belirleyiciler gibi bunların da okunması gerekmediğini unutmayın.

Alıştırma 1: Telaffuz Egzersizi

Aşağıda, Nubia'daki Semna için Mısırlılardan alınmış üç harfli yazıt bulunmaktadır. Transkripsiyonlar birçok ikili ve üçlü harf içerir. Her tam cümleyi telaffuz etme alıştırması yapın.

jnk nswt ddw jrnw - “Ben sözleri eylemi emreden bir kralım”.

qnt pw 3d, hzt pw hm-ht - “Saldırganlık cesarettir, geri çekilme ise sefalettir”.
r tm ndj zn sw nhsj nb m hd m hrt - “Hiçbir Nubian'ın kuzeye veya karadan geçmesine izin vermeyin”.

value.

Gardiner

Unicode

Transl.

Description

Notes